Projetar Emoções (Entrevista – Jornal Sol)
Arquiteta & Decoradora
Em criança passava os dias a construir casas com blocos Lego, desenhava em tudo o que fosse papel e dizia que ia ser arquiteta. Agora é um dos rostos conhecidos do programa Querido Mudei a Casa e exerce a ‘paixão’ de criar e transformar espaços. Uma profissão com mais ‘psicologia’ do que se imagina.
Quando tem um desafio a frente, Ana Proença não sossega enquanto não sente um ‘clique’ que a deixa com a certeza de que o caminho é por ali. “Muitas vezes é no duche da manhã que me ocorrem as melhores ideias, resolvo lá a minha agenda,” conta. Por coincidência. também Célia Mestre, sócia da empresa Spacemakers – que as duas fundaram em 2005 -, usa a mesma estratégia para desligar a mente e soltar a criatividade. «Este é um trabalho em que lidamos com muita pressão, as pessoas querem tudo na hora e não têm a noção do que está por detrás da execução de um projeto».

Passam horas e horas de loja em loja, de volta de catálogos e à procura dos materiais que precisam, desde uma simples torneira, a tecidos, mobiliário ou soluções de iluminação. No mesmo instante, tanto lidam com lojistas, como têm de tratar do licenciamento de uma obra, pedir orçamentos, tirar dúvidas com o canalizador, falar com o estofador ou com o aplicador de papel de parede.
Anda a suspirar ‘Se pudesse, mudava a casa’? E já pensou no que gostava de alterar? Ao atelié chegam pedidos de remodelação, para renovar uma divisão, casas ou prédios inteiros, escritórios, consultórios e espaços comerciais. «Ouvimos sempre a ideia do cliente, o que mais valoriza, os seus gostos e hábitos de vida, porque é ele quem vai estar lá todos os dias. Terá que se identificar com o projecto, se não, perde o sentido». por isso que o contacto inicial passa sempre por escutar, numa tentativa de «tirar o perfil» e descodificar o que o cliente pretende, a par do registo fotográfico e do levantamento das medidas e características do espaço. «Somos um bocadinho psicólogas, criamos uma empatia e, às vezes, as pessoas acabam por desabafar, confidenciam.

Se na televisão, o efeito surpresa é um dos ex-libris do programa “Querido, Mudei a Casa”, no trabalho do ateliê, Ana Proença não deixa de mostrar e discutir todos os projectos com os clientes, havendo, por vezes, necessidade de reajustes, com o cuidado de não deixar cair «o conceito> subjacente. «Quando sentimos resistência, lá temos de fazer valer os nossos argumentos, de mostrar que existem outras soluções para além daquelas que a pessoa conhece, justifica a arquiteta, que prefere arriscar a ter um resultado sem chama. «Em qualquer projeto há muito cunho pessoal, está lá uma parte de nós».
Não é realístico pensar que fica tudo pronto em 48 horas, como no programa televisivo. Até mesmo aí, há um trabalho prévio demorado, que não transparece para o público. Consoante o volume de trabalho, precisam de três a quatro semanas para renovar uma divisão e, pelo menos, o dobro do tempo para mudar uma moradia, desde a concepção à execução do projeto. Podia ser mais rápido se não fosse necessário encomendar grande parte dos materiais, até porque alguns vêm de fora, como é o caso de tecidos e papéis de parede. A obra em si e a montagem demoram pouco: «Trabalhamos com equipas que são rápidas e eficientes, que tratam de tudo. É um descanso para o cliente, que não tem que se preocupar. Nós é que controlamos o processo».

O stresse de ter obras em casa e a indecisão quanto à decoração, levam a que procurem os seus serviços. «As vezes pensam que somos estrelas e que não vale a pena pedir uma opinião. Mas não é nada disso, há sempre algo que se pode fazer. Pode compensar más recorrer a um profissional do que desperdiçar dinheiro em soluções que não funcionam», afirmam as arquitetas. É muito fácil cair em erros de decoração quando não se domina a tarefa. Os portugueses têm tendência para comprar objectos fora de escala que na loja parecem pequenos, mas que em casa se tornam monstros. Para além de «guardarem muita tralha e misturarem peças que não têm nada a ver umas com as outras»
O mote para a decoração pode ser um padrão ou uma cor, que agarra todo o projecto, ou outro motivo sugerido pelo cliente ou pelo ateliê. Se o objectivo for tornar o espaço mais funcional, será esse o fio condutor. «Já aconteceu desenharmos peças de mobiliário e de iluminação. Tentámos encontrar a melhor resposta, personalizando o espaço, explicam. Uma boa distribuição da iluminação ajuda a criar ambientes distintos e é importante não «abusar da luz, porque as vezes entramos em salas que parecem frigoríficos». O mesmo cuidado é necessário com o uso da cor que tem de ir muito bem estudada e controlada. «Cores escuras em espaços pequenos tornam-nos ainda mais pequenos.

Alguns padrões também não resultam, porque provocam ilusão óptica», adverte Ana Proença. Alguns projetos destacam-se precisamente pela ausência de cor. «Há quem nos peça uma decoração o mais clean possível, em branco, livre de informação, para descomprimir». Mas para outras pessoas, isso estaria fora de questão, porque lhes faz lembrar ambientes hospitalares. Cada projeto é pensado para quem vai habitar o espaço. E procura-se o equilíbrio entre peças intemporais e apontamentos das tendências actuais para que, em qualquer altura, seja fácil um refresh», mudando pormenores.
O que Ana e Célia mais gostam é de fazer desde a raiz, de traçar o projecto de arquitetura «puro e duro» e acompanhar todo o processo, desde o licenciamento, a empreitada, o mobiliário e a decoração, entregando pronto a habitar. «É só entrar e usufruir, sem dores de cabeça», dizem. Os prazos e os orçamentos apertados são as maiores dificuldades e, às vezes, «o projecto ideal transforma-se em projeto possível».

A colaboração com o “Querido, Mudei a Casa” trouxe mais visibilidade, mas também mais responsabilidade ao trabalho de Ana Proença. «Naquele instante em que tiram a venda dos olhos, sentimos o impacto que causamos na vida daquelas pessoas… São dois dias intensos de filmagens, quase sem ir à cama, em que o cansaço dá lugar a sessões de disparates e «ataques de riso sucessivos». E elege como o desafio mais difícil e gratificante o programa em que mudou um T0, transformando-o num T2, em espaços distintos para a mãe e para a filha, que viviam sem conforto (assista a este programa aqui). Ana Proença nunca se imaginou a fazer outra coisa. Desde pequenina que dizia que ia ser arquiteta. O pai tinha o hábito de comprar muitos livros e assim que chegava a casa com mais um volume, Ana corria de lápis na mão para desenhar na primeira página em branco. Ainda hoje quando abre os livros do pai, encontra os desenhos de infância. Depois do curso de arquitetura passou por ateliês e empresas e decidiu formar a sua própria marca em parceria com Célia Mestre. «Nesta profissão não se pode estar sem entrega, sem paixão»
Fonte: Jornal SOL (Abril 2011)
Texto: Gabriela Cerqueira
Imagens: Sara Matos




![Memória e Afeto – Muitas vezes, nos nossos projetos de interiores, os clientes questionam-nos sobre a integração de peças de família na nova decoração - das maiores, como peças de mobiliário antigo, às mais pequenas, como pequenos objetos ou antiguidades/peças de coleccionador. Por serem peças com um elevado valor emocional, faz todo o sentido que eles façam parte do novo projeto! É importante que a casa conte a sua história ou a da sua família e integrar estes objetos de forma coerente e estudada é, também, uma das nossas tarefas. Que histórias conta a sua casa?
.
.
[ EN ] Memory and Affection - Often in our interior design projects, clients question us about integrating family articles into the new decor - from the larger ones, such as old furniture pieces, to the smaller ones, such as small objects or antiques/collector's pieces. Because they are pieces with a high emotional value, it makes perfect sense to make them part of the new project! It is important that your home can tell your or your family story and integrate these objects in a coherent and studied way is also one of our tasks. What stories does your house tell?
.
.
.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #casasquecontamhistórias #casascomalma Memória e Afeto – Muitas vezes, nos nossos projetos de interiores, os clientes questionam-nos sobre a integração de peças de família na nova decoração - das maiores, como peças de mobiliário antigo, às mais pequenas, como pequenos objetos ou antiguidades/peças de coleccionador. Por serem peças com um elevado valor emocional, faz todo o sentido que eles façam parte do novo projeto! É importante que a casa conte a sua história ou a da sua família e integrar estes objetos de forma coerente e estudada é, também, uma das nossas tarefas. Que histórias conta a sua casa?
.
.
[ EN ] Memory and Affection - Often in our interior design projects, clients question us about integrating family articles into the new decor - from the larger ones, such as old furniture pieces, to the smaller ones, such as small objects or antiques/collector's pieces. Because they are pieces with a high emotional value, it makes perfect sense to make them part of the new project! It is important that your home can tell your or your family story and integrate these objects in a coherent and studied way is also one of our tasks. What stories does your house tell?
.
.
.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #casasquecontamhistórias #casascomalma](http://scontent-mxp1-1.cdninstagram.com/vp/1a3c81e5bd28b859aed41ccc0658aee5/5C5CF740/t51.2885-15/e35/s150x150/42614299_702235446826142_4023763439981227716_n.jpg)
![Uma reinterpretação do sofá Chesterfield em pele camurça em tom castanho escuro separa a zona de estar da zona de jantar. Para o centro, escolhemos a mesa Nogushi de Isamu Noguchi, peça modernista dos anos 50. O móvel de apoio multimédia e televisão foram desenhados por nós: uma consola de chão horizontal e um painel superior, vertical, que fixa a televisão e oculta todos os fios e demais detalhes técnicos. Com esta solução, conseguimos que as duas pinturas a óleo e talha dourada, assumissem uma postura simétrica no espaço desta sala eclética. 🤗Gosta?
.
.
[ EN ] A reinterpretation of the Chesterfield sofa in dark brown suede leather separates the living area from the dining area. For the center table, we chose the Nogushi table by Isamu Noguchi, a modernist piece from the 50's. The multimedia support and television were designed by us: a horizontal floor console and a vertical top panel that holds the television and hides all wires and other technical details. With this solution, we managed the two oil paintings with carving gold frames to assume a symmetrical posture in the space of this eclectic living room! 🤗 Do you like it?
.
.
.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #casasquecontamhistórias #casascomalma #decoração #modernisttable #nogushi #isamunoguchi Uma reinterpretação do sofá Chesterfield em pele camurça em tom castanho escuro separa a zona de estar da zona de jantar. Para o centro, escolhemos a mesa Nogushi de Isamu Noguchi, peça modernista dos anos 50. O móvel de apoio multimédia e televisão foram desenhados por nós: uma consola de chão horizontal e um painel superior, vertical, que fixa a televisão e oculta todos os fios e demais detalhes técnicos. Com esta solução, conseguimos que as duas pinturas a óleo e talha dourada, assumissem uma postura simétrica no espaço desta sala eclética. 🤗Gosta?
.
.
[ EN ] A reinterpretation of the Chesterfield sofa in dark brown suede leather separates the living area from the dining area. For the center table, we chose the Nogushi table by Isamu Noguchi, a modernist piece from the 50's. The multimedia support and television were designed by us: a horizontal floor console and a vertical top panel that holds the television and hides all wires and other technical details. With this solution, we managed the two oil paintings with carving gold frames to assume a symmetrical posture in the space of this eclectic living room! 🤗 Do you like it?
.
.
.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #casasquecontamhistórias #casascomalma #decoração #modernisttable #nogushi #isamunoguchi](http://scontent-mxp1-1.cdninstagram.com/vp/b1d144ba0c565d314f6ee1f7543c1043/5C51956E/t51.2885-15/e35/s150x150/42775778_677710889265202_529900550167533588_n.jpg)
![Um projeto que reúne objetos e mobiliário de épocas e estilos bem diferentes, sendo justamente essa mistura que torna o "Apartamento Eclético" interessante e único. ✨ Aqui fica mais um apontamento.
Mais detalhes em www.spacemakers.pt
.
[ EN ] A project that brings together objects and furniture from different times and styles and is that "mix" that makes the Eclectic Apartment interesting and unique. ✨ Here is another detail.
.
.
.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #casasquecontamhistórias #casascomalma #decoração #details #detalhes #antiques #flowers #flores #decorarcomflores #decoratewithflowers Um projeto que reúne objetos e mobiliário de épocas e estilos bem diferentes, sendo justamente essa mistura que torna o "Apartamento Eclético" interessante e único. ✨ Aqui fica mais um apontamento.
Mais detalhes em www.spacemakers.pt
.
[ EN ] A project that brings together objects and furniture from different times and styles and is that "mix" that makes the Eclectic Apartment interesting and unique. ✨ Here is another detail.
.
.
.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #casasquecontamhistórias #casascomalma #decoração #details #detalhes #antiques #flowers #flores #decorarcomflores #decoratewithflowers](http://scontent-mxp1-1.cdninstagram.com/vp/13c93513014068363b64f946b0c39eb2/5C5A2335/t51.2885-15/e35/s150x150/42326703_2250087611670616_5262882185027820711_n.jpg)
![Um apartamento T3 num condomínio em Lisboa é palco de uma viagem por diferentes tempos, onde convivem, sob o mesmo teto, mobiliário de diferentes épocas e estilos. O proprietário é um colecionador de peças de antiquário, mobiliário de família e apreciador de clássicos do design moderno. Apesar de contarmos com peças de épocas bem definidas, não quisemos conotar nenhum estilo específico neste nosso projeto. Muito pelo contrário, a intenção foi assumir o ecletismo que se respira na atmosfera do apartamento! 😌
.
.
[ EN ] A 3 bedroom apartment in a Lisbon condominium is the stage of a journey through different times, where furniture pieces from different eras and styles coexist, under the same roof. The owner is a collector of antique pieces, family furniture and objects and fond of classics of modern design. Although we counted on pieces of well-defined epochs, we did not want to give any specific style to this project. On the contrary, the intention was to assume the eclecticism that is felt trough the atmosphere of the apartment. 😌
.
.
.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #casasquecontamhistórias #casascomalma #decoração #modernisttable #nogushi #isamunoguchi Um apartamento T3 num condomínio em Lisboa é palco de uma viagem por diferentes tempos, onde convivem, sob o mesmo teto, mobiliário de diferentes épocas e estilos. O proprietário é um colecionador de peças de antiquário, mobiliário de família e apreciador de clássicos do design moderno. Apesar de contarmos com peças de épocas bem definidas, não quisemos conotar nenhum estilo específico neste nosso projeto. Muito pelo contrário, a intenção foi assumir o ecletismo que se respira na atmosfera do apartamento! 😌
.
.
[ EN ] A 3 bedroom apartment in a Lisbon condominium is the stage of a journey through different times, where furniture pieces from different eras and styles coexist, under the same roof. The owner is a collector of antique pieces, family furniture and objects and fond of classics of modern design. Although we counted on pieces of well-defined epochs, we did not want to give any specific style to this project. On the contrary, the intention was to assume the eclecticism that is felt trough the atmosphere of the apartment. 😌
.
.
.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #casasquecontamhistórias #casascomalma #decoração #modernisttable #nogushi #isamunoguchi](http://scontent-mxp1-1.cdninstagram.com/vp/9d155449d4c3ef419bee4fe69892ef35/5C3DEF99/t51.2885-15/e35/s150x150/42068572_313514665867356_371644157010310863_n.jpg)
![De que falamos quando falamos de um estilo eclético? Decorar um espaço de forma eclética não significa somente "misturar" os objetos de forma aleatória. Uma decoração eclética é alvo de estudo profundo - baseado em aspectos como a harmonia, funcionalidade e estética - de forma a selecionar as melhores peças de forma coerente, combinando de forma harmoniosa elementos totalmente distintos. No final, a mistura de estilos de diferentes épocas ou origens consegue imprimir originalidade e personalidade a qualquer ambiente, reunindo contemporâneo e antigo, luxo e simplicidade - numa viagem por diferentes objetos que narram diferentes estórias. 😊 [ EN ] What do we talk about when we talk about an eclectic style? Decorating a space in an eclectic way does not only mean "mixing" objects randomly. An eclectic decoration starts with a profound study - based on aspects such as harmony, functionality and aesthetics - in order to select the best pieces in a coherent and harmonious way, combining totally different elements. In the end, the mix of styles from different eras or origins gives originality and personality to any environment, bringing together contemporary and antique, luxury and simplicity - on a journey through different objects that tell different stories. 😊 #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo De que falamos quando falamos de um estilo eclético? Decorar um espaço de forma eclética não significa somente "misturar" os objetos de forma aleatória. Uma decoração eclética é alvo de estudo profundo - baseado em aspectos como a harmonia, funcionalidade e estética - de forma a selecionar as melhores peças de forma coerente, combinando de forma harmoniosa elementos totalmente distintos. No final, a mistura de estilos de diferentes épocas ou origens consegue imprimir originalidade e personalidade a qualquer ambiente, reunindo contemporâneo e antigo, luxo e simplicidade - numa viagem por diferentes objetos que narram diferentes estórias. 😊 [ EN ] What do we talk about when we talk about an eclectic style? Decorating a space in an eclectic way does not only mean "mixing" objects randomly. An eclectic decoration starts with a profound study - based on aspects such as harmony, functionality and aesthetics - in order to select the best pieces in a coherent and harmonious way, combining totally different elements. In the end, the mix of styles from different eras or origins gives originality and personality to any environment, bringing together contemporary and antique, luxury and simplicity - on a journey through different objects that tell different stories. 😊 #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo](http://scontent-mxp1-1.cdninstagram.com/vp/3ab8c1842a90cddb4c7c18567e55f68b/5C45F5DA/t51.2885-15/e35/s150x150/42470702_468925870284622_7273858461017730570_n.jpg)
!["Desenha linhas. Desenha muitas linhas." Este foi o conselho que o pintor neoclássico francês Ingres deu ao jovem Degas quando este anunciou que queria ser pintor. A pintura e a arquitetura são áreas artísticas que se cruzam em alguns pontos e, sem dúvida, que o uso das mãos como extensão do processo de pensamento (já dizia Tadao Ando), é um deles.😉
.
.
[ EN ]
"Draw lines. Draw many lines." This was the advice that the neoclassical painter Ingres gave to the young Degas when he announced that he wanted to be a painter. Painting and architecture are artistic areas that touche each other in some points, and without a doubt, the use of the hands as an extension of the thought process (as Tadao Ando used to say), is one of them. 😉
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #sketching #esquiços #desenho #architecturaldrawings #sketches #drawing #handdrawing #desenhoàmão #architectslife #newprojetcomingsoon #novoprojeto #newproject #inkonpaper #drawingquotes #ingres #degas #tadaoando #arts "Desenha linhas. Desenha muitas linhas." Este foi o conselho que o pintor neoclássico francês Ingres deu ao jovem Degas quando este anunciou que queria ser pintor. A pintura e a arquitetura são áreas artísticas que se cruzam em alguns pontos e, sem dúvida, que o uso das mãos como extensão do processo de pensamento (já dizia Tadao Ando), é um deles.😉
.
.
[ EN ]
"Draw lines. Draw many lines." This was the advice that the neoclassical painter Ingres gave to the young Degas when he announced that he wanted to be a painter. Painting and architecture are artistic areas that touche each other in some points, and without a doubt, the use of the hands as an extension of the thought process (as Tadao Ando used to say), is one of them. 😉
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #sketching #esquiços #desenho #architecturaldrawings #sketches #drawing #handdrawing #desenhoàmão #architectslife #newprojetcomingsoon #novoprojeto #newproject #inkonpaper #drawingquotes #ingres #degas #tadaoando #arts](http://scontent-mxp1-1.cdninstagram.com/vp/7be625cddbf899a7757854722585b731/5C5F97E8/t51.2885-15/e15/s150x150/41387411_562189340906608_2865783109090716188_n.jpg)