Notícias Magazine – Encontro de estilos

Publicações /

Um apartamento para quatro pessoas, em Lisboa, reúne estilos de decoração diferentes com um objectivo comum: conforto para toda a família. 

O proprietário deste apartamento T2 é um coleccionador de peças de antiquário e o desafio foi bem definido: conjugar as peças da sua colecçção num espaço de conforto para toda a família. Sem querer comprometer-se com nenhum estilo em particular, a viagem pelas várias divisões traz-nos ambientes distintos. “A nossa intenção foi precisamente assumir o ecletismo do projecto e variar nas escolhas”, explica Ana Proença, uma das designers responsáveis pelo projecto.

A área de convívio da família, com sala de estar e refeições, vive dos tons neutros e das texturas, cortinados, estofos e tapete. O sofá com chaise longue foi executado à medida pelo atelier Spacemakers. A separar as duas áreas, foi reaproveitado um sofá Chesterfield de pele de camurça em tom castanho-escuro. No centro, uma mesa Nogushi de Isamu Nogushi, peça modernista dos anos 1950.

Cinza, preto e dourado foram as cores escolhidas para o quarto principal. Um espelho de estilo barroco, pendurado por cima da cama, salta à vista e é uma das peças preferidas dos proprietários. Nas mesinhas-de-cabeceira, dois candeeiros com base de mármore de Estremoz.

Com papel de parede em padrão tweed cinza, da Designers Guild, o escritório é um espaço assumidamente masculino. A decoração conta com alguns apontamentos, como uma segunda chaise longue de pele preta Le Corbusier e um relógio de parede que faz parte do espólio do casal.

As designers Ana Proença e Célia Mestre desenharam duas camas sobrepostas, desencontradas, com uma estante de arrumação de livros e brinquedos para os quartos dos filhos gémeos. Ana Proença explica que “o mapa do mundo da Designers Guild, em contraste com as riscas vermelhas no tecido das colchas, deixa muito espaço para a imaginação e exploração”.

 

Ver notícia online em: https://www.noticiasmagazine.pt/2017/uma-casa-varios-estilos/

Fonte: Notícias Magazine nº 1330 (19 Novembro 2017)
Fotos: Ana Garrido
Texto: Ana Patrícia Cardoso 

Instagram

  • “But it’s beginning to look a lot like monday!” Segunda-feira, o nosso dia favorito! 🤗 Ansiosas por mais uma semana de trabalho, projetos e muita inspiração! Boa semana. 😊
.
.
[ EN ] Monday, our favorite day! 🤗 Longing for another week of work, projects and a lot of inspiration! Have an amazing week. 😊
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #creativitysavestheworld #dowhatyoulove #lovewhatyoudo #newweek #newprojects #fall #outono #autumn
  • Uma das nossas "interior design trends" preferidas para o outono/inverno de 2018 - e que, desconfiamos nós, vem para ficar - são os "oversided florals". 🌻 Salpicos florais em grande escala ganham vida no mobiliário, tecidos e papéis de parede e trazem a natureza para o interior. Arriscar é preciso, mas vale tanto a pena!🍂 Aqui fica um bom exemplo, já em tons que inspiram o outono.
.
.
[ EN ] One of our "interior design trends" for the fall / winter of 2018 - which we suspect is staying for a long time - are the "oversided florals".🌻 Large-scale floral splashes come to life in the furniture, fabrics and wallpapers and bring nature indoors. It takes a risk, but it's worth it! 🍂 Here's a good example, in tones that inspire the fall. { Img. via Pinterest }
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #creativitysavestheworld #details #lovedetails #detalhes #wallpaper #papeldeparede #oversizedflorals #floraisoversized #florals #floralpattern #padrõesflorais #interioretrends #tendênciasinteriores
  • O outono chega com sabor a verão. As temperaturas são altas e ainda convidam a banhos, mas por aqui já sentimos falta do outono e das suas cores mornas, a aquecer as temperaturas mais frescas. 🍂 Enquanto aguardamos a descida das temperaturas, nada como ir pensando em algumas soluções para preparar as casas para as estações mais frias. Gostava de saber mais sobre este tema? Partilhe connosco as suas dúvidas/questões!(Na foto, detalhe de um projeto Spacemahers, em breve no site. )
.
.
[ EN ] Autumn arrives still with a summer flavor. The temperatures are high and still invite us to seabathing, but here a Spacemakers we already miss fall and its heartwarming colors, warming up the cooler temperatures. 🍂 While we wait for the temperatures to fall, there is nothing like thinking about some solutions to prepare our houses for the colder seasons. Would you like to know more about this topic? Let us know! (In the photo, detail of a Spacemahers project, soon on the website. Photo of @gustavojframos)
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #instadaily #picoftheday #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #creativitysavestheworld #photosesseion #sessãofotográfica #projectbyspacemakers #projetospacemakers #details #lovedetails #detalhes #green #plants #plantas #fall #outono #autumn #outonocomsaboraverão
  • A natureza encontra espaço na decoração através de materiais, texturas e cores, mas nada como a presença de elementos naturais. 🍂 Neste pormenor, as cores são outonais, quentes - em sintonia com as cores e texturas eleitas de um projeto que prometemos revelar em breve. 🍂
.
.
[ EN] Nature finds space in the decoration through materials, textures and colors, but nothing like the presence of natural elements. 🍂 In this detail, the colors are autumnal, warm - in tune with the chosen colors and textures of a project we promise to reveal very soon. 🍂
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #instadaily #picoftheday #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #creativitysavestheworld #photosesseion #sessãofotográfica #projectbyspacemakers #projetospacemakers #details #lovedetails #detalhes #green #plants #plantas #fall #outono #autumn #coresdeoutono #fallcolours
  • Detalhes "de ouro" de uma sessão fotográfica a um projeto MUITO especial! Brevemente online, no site Spacemakers!
.
.
[ EN ] "Golden" details from a photo shoot to a VERY special project! Soon online, on the Spacemakers site!
.
.
.
📸 @gustavojframos | #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #instadaily #picoftheday #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #creativitysavestheworld #photosesseion #sessãofotográfica #projectbyspacemakers #projetospacemakers #details #lovedetails #detalhes #glasstable #table #mesa
  • " É fora dos limites que nasce a criatividade." - Uma frase para inspirar um fim-de-semana "fora-da-caixa". Bom fim-de-semana!
.
.
[ EN ] "Out of limitations comes creativity." - A quote to inspire a weekend "out of the box". Have an amazing weekend!
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #instadaily #picoftheday #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #creativitysavestheworld #creativity #criatividade #creativityquotes #gold #goldendetails
  • Como numa casa de bonecas, o cantinho de leitura adapta-se à escala dos ocupantes deste quarto infantil e ainda garante boas doses de arrumação na gaveta inferior! Feito à medida, com todo o carinho e atenção ao detalhe, pela equipa Spacemakers! 💝
.
.
[ EN ] Like a dollhouse, the reading corner fits to the scale of the little occupants of this children's bedroom, and it also ensures a good amount of storage in the bottom drawer! "Tailor-made" with all the affection and attention to detail, by the team Spacemakers! 💝
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #interiorprojectbyspacemakers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #creativitysavestheworld #childrenbedroom #decoraçãoinfantil #quartocriança #crianças #childrendecoration #brotherandsister #sharedbedrooms #quartospartilhados #reafingcorner #cantinhodeleitura #nook
  • Um bom desenho de um quarto infantil deve privilegiar o espaço de estudo, sobretudo quando se trata de um quarto partilhado! 📚 É muito importante que os móveis sejam adequados ao espaço disponível, sejam funcionais e que contribuam para momentos de estudo agradáveis! Tanto a escolha da mesa como a das cadeiras deve garantir uma boa postura e a iluminação tanto natural como artificial não deve ser descurada! Neste projeto, respeitamos ao máximo estas premissas, aproximando a zona de estudo da janela e colocando o (bonito) candeeiro imediatamente por cima da mesa. 💡 Todo o mobiliário e apontamentos decorativos foram pensados ao mínimo detalhe e adaptados quer ao espaço, quer à função. Estamos muito orgulhosas do resultado final! .
.
[ EN ] A good design of a children's room should privilege the study space, especially when we're talking about shared bedroom! 📚 It is very important that the furniture is suitable to the available space and also functional, contributing to pleasant study moments! The choice of the table and chairs should guarantee a good posture and both natural and artificial lighting should not be neglected! In this project, we totally respected these premises, placing the study area next to the window and placing the (beautiful) lamp immediately above the table. 💡All furniture and decorative pieces were thought to the smallest detail and adapted to the space and it's function. We are very proud of the final result!
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #interiorprojectbyspacemakers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #creativitysavestheworld #childrenbedroom #decoraçãoinfantil #quartocriança #crianças #childrendecoration #brotherandsister #sharedbedrooms #quartospartilhados #vitrachair #vitra #cadeiravitra
  • Está pronto! 😊 Um quarto para dois irmãos - um rapaz e uma rapariga - com apontamentos rosa e verde menta, duas cores que combinam na perfeição! Para além do espaço de dormir, foi criada uma zona de estudo e outra de leitura/estar, criando-se assim diferentes áreas neste quarto partilhado. Ficou uma doçura, não ficou?
.
.
[ EN ] Is ready! 😊 A room for two brothers - a boy and a girl - with tones of pink and mint green, two colors that combine perfectly! In addition to the sleeping space, we did a study area and a reading / resting area, creating different zones in this shared room. It is so sweet, isn’t it?
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #interiorprojectbyspacemakers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #creativitysavestheworld #childrenbedroom #decoraçãoinfantil #quartocriança #crianças #childrendecoration #brotherandsister #sharedbedrooms #quartospartilhados

Follow Me!

O que dizem sobre nós

Gosto imenso da equipa Spacemakers. Porquê? Pela capacidade que demonstram em compreender o gosto e as necessidades do cliente…
Gabriela OliveiraAutora
© 2016 Spacemakers - Todos os direitos reservados