Notícias Magazine – Encontro de estilos

Publicações /

Um apartamento para quatro pessoas, em Lisboa, reúne estilos de decoração diferentes com um objectivo comum: conforto para toda a família. 

O proprietário deste apartamento T2 é um coleccionador de peças de antiquário e o desafio foi bem definido: conjugar as peças da sua colecçção num espaço de conforto para toda a família. Sem querer comprometer-se com nenhum estilo em particular, a viagem pelas várias divisões traz-nos ambientes distintos. “A nossa intenção foi precisamente assumir o ecletismo do projecto e variar nas escolhas”, explica Ana Proença, uma das designers responsáveis pelo projecto.

A área de convívio da família, com sala de estar e refeições, vive dos tons neutros e das texturas, cortinados, estofos e tapete. O sofá com chaise longue foi executado à medida pelo atelier Spacemakers. A separar as duas áreas, foi reaproveitado um sofá Chesterfield de pele de camurça em tom castanho-escuro. No centro, uma mesa Nogushi de Isamu Nogushi, peça modernista dos anos 1950.

Cinza, preto e dourado foram as cores escolhidas para o quarto principal. Um espelho de estilo barroco, pendurado por cima da cama, salta à vista e é uma das peças preferidas dos proprietários. Nas mesinhas-de-cabeceira, dois candeeiros com base de mármore de Estremoz.

Com papel de parede em padrão tweed cinza, da Designers Guild, o escritório é um espaço assumidamente masculino. A decoração conta com alguns apontamentos, como uma segunda chaise longue de pele preta Le Corbusier e um relógio de parede que faz parte do espólio do casal.

As designers Ana Proença e Célia Mestre desenharam duas camas sobrepostas, desencontradas, com uma estante de arrumação de livros e brinquedos para os quartos dos filhos gémeos. Ana Proença explica que “o mapa do mundo da Designers Guild, em contraste com as riscas vermelhas no tecido das colchas, deixa muito espaço para a imaginação e exploração”.

 

Ver notícia online em: https://www.noticiasmagazine.pt/2017/uma-casa-varios-estilos/

Fonte: Notícias Magazine nº 1330 (19 Novembro 2017)
Fotos: Ana Garrido
Texto: Ana Patrícia Cardoso 

Instagram

  • Ok segunda-feira, tempo de conquistar os sonhos! 🧡 Tenha uma ótima semana. ⁣
⁣
[ EN ] Ok Monday, time to conquer dreams! 🧡 Have a great week.⁣
⁣
#mondaymotivation #monday #segundafeira #motivação #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiors #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #bastidoresspacemakers #behindthescenes #behindtheprojects #architectslife #spacemakersbackstage
  • Fechamos as inspirações de fim-de-semana sob o tema “fish scale tiles” com mais um apontamento para cozinhas, mas deixamos mais sugestões nas stories e também no nosso Pinterest. Siga-nos por lá para mais inspirações, com a curadoria Spacemakers! 🤗 ⁣
⁣
[ EN ] We close the weekend inspirations under the theme "fish scale tiles" with another detail for kitchen design, but we leave more suggestions in our stories and also in our @pinterest .  Follow us there for more inspirations, with Spacemakers curatorship! 🤗 ⁣
⁣
⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #tiles #ceramictiles #fishscaletiles #escamas #efeitoescama #interiordetails #inspiration #inspiração #kitchen #cozinha #kitchendesign #kitcheninteriors
  • Azulejos tipo "escama" a dar provas da sua versatilidade neste 'back splash' de cozinha, em tons neutros. ⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
[ EN ] Fish scale tiles proving their versatility in this kitchen back splash, in neutral tones.⁣
⁣⁣⁣⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #tiles #ceramictiles #fishscaletiles #escamas #efeitoescama #interiordetails #inspiration #inspiração #kitchen #cozinha #kitchendesign #kitcheninteriors
  • Lovely bright details! ✨ ⁣
⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #tiles #ceramictiles #fishscaletiles #details #detalhes #interiordetails #inspiration #inspiração #bathroomdesign #bathroomtiles #bathroomdecor
  • Cerâmica com efeito “escama” aplicada no chão, em preto. Conjugada com os apontamentos dourados, é simplesmente perfeita para este “feeling” relaxante & “classy”. ⁣👌
⁣
[ EN ] Black fish scale tiles applied in the floor.  Combined with golden details, it is simply perfect for this relaxing & "classy feeling”. 👌
⁣⁣⁣⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #tiles #ceramictiles #fishscaletiles #escamas #efeitoescama #interiordetails #inspiration #inspiração #bathroomdesign #bathroomtiles #bathroomdecor
  • Uma cor vibrante a refrescar um padrão que foge ao tradicional quadrado de cerâmica pode fazer toda a diferença. Aqui fica um bom exemplo, aplicado numa zona de duche e que lhe confere um “fresh sea look”! 🚿 ⁣⁣
⁣⁣
[ EN ] A vibrant color refreshing a pattern that runs off the traditional ceramic square can make all the difference.  Here is a good example, applied in a shower area and giving it a “fresh sea look”! 🚿 ⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #tiles #ceramictiles #fishscaletiles #escamas #efeitoescama #interiordetails #inspiration #inspiração #bathroomdesign #bathroomtiles #bathroomdecor
  • Se a sardinha é a rainha da época, porque não procurar nela inspiração, por exemplo, com esta cerâmica com efeito “escama”? 🐟
⁣⁣
[ EN ] If the sardine is the queen of this time, why not look for inspiration in it, for example, with this fish scale ceramic tile? 🤗⁣
⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #tiles #ceramictiles #fishscaletiles #escamas #efeitoescama #interiordetails #inspiration #inspiração
  • Esta "nossa" sardinha já rumou ao fim-de-semana. 😄 (Visite o nosso feed para a conhecer! ) Fazemos votos que o seu seja alegre e colorido, como manda a tradição! 🧡
⁣
[ EN ] This "our" sardine has already left for the weekend. ☺️ ( Visit our feed to know it! ) We hope your weekend is cheerful and colorful, as tradition demands! 🧡
⁣
⁣#traditions #tradição #santospopulares #arraial #santoantonio #santoantónio #sardines #sardinhas #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #portugal #lisboa #lisbon #lx
  • De manjericos e bandeirolas vibrantes “estendidas” nos varais dos bairros típicos de Lisboa - assim se “veste” esta tradição. 💙 Hoje é feriado em Lisboa mas as festas dos Santos Populares celebram-se durante o mês de junho, um pouco por todo o país. E como não gostar destas tradições que perpetuam alegria e cor? ☺️ ⁣⁣
⁣⁣
⁣
[ EN ] With "manjericos" (a kind of basil) and vibrant banners over the clothelines of the typical neighborhoods of Lisbon - this is how this tradition is "dressed". 💙 Today we celebrate Saint Anthony holiday in Lisbon but the Popular Saint’s are celebrated during the month of June, a little throughout our country.  And how not to like these traditions that perpetuate joy and color? ☺️⁣
⁣⁣
⁣⁣
#traditions #tradição #santospopulares #arraial #santoantonio #santoantónio #sardines #sardinhas #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #portugal #lisboa #lisbon #lx

Follow Me!

O que dizem sobre nós

Não podíamos ter ficado mais satisfeitos com o resultado final.
Mara Guerreiro, Consultora e Pedro dos Santos, Engenheiro
© 2016 Spacemakers - Todos os direitos reservados