As Cores do Alentejo

Publicações /

Num estilo eclético, a decoração é pautada por cores e padrões fortes e texturas ricas. O alpendre é o ponto de encontro da família durante o verão quente alentejano.

Um refúgio no campo, em Borba, tão alegre quanto os momentos de família que guarda a sete chaves. Com a assinatura de Ana Proença.

Esta casa centenária em Borba, Alentejo, pertencente a várias gerações de uma família, foi completamente remodelada. Mantiveram-se os traços típicos da construção da zona, como o alpendre, na frente da casa, que é o destino de eleição para tardes quentes e que funciona como uma sala de estar exterior, rodeada por um jardim com árvores centenárias. Os seis quartos e a sala ampla foram totalmente renovados, preservando-se apenas algumas peças com valor sentimental.

borba2

Os antigos celeiros e estrebaria deram lugar a uma sala ampla de pé direito generoso. Este espaço é o ponto central da família, que no inverno se reúne à volta da lareira. Equilibraram-se os padrões florais com os geométricos, como a pele de zebra ou as riscas do candeeiro, para uma atmosfera descontraída.

Estando em pleno campo, quis-se manter a natureza bem presente em padrões florais. As cores fortes também são uma homenagem à exuberância campestre, assim como as plantas e flores dentro de casa, num estilo vibrante e quase barroco.

Optou-se por manter pavimentos e paredes em tons neutros e usar o colorido nos acessórios e na mobília. “Adoro cor. Adoro pincelar de cor aqui e ali diversos elementos. Também considero que é importante rodearmo-nos daquilo que gostamos, por isso foram mantidas e recicladas várias peças, como as mesas de cabeceira, a velha máquina de costura, um antigo ferro de engomar (na sala), pratos antigos ou até alguns utensílios agrícolas”, diz a decoradora Ana Proença.

borba3

A autora deste projeto é arquiteta e uma das decoradoras do programa ‘Querido Mudei a Casa’, na SIC Mulher. Coordenadora e professora do curso de Design de Interiores da Escola Magestil, tem um atelier de arquitetura e design de interiores, o Spacemakers, que lhe permite conciliar as suas duas paixões: arquitetura e decoração.

Fonte: Revista Activa nº 273 (Agosto 2013)
Fotos: Ana Garrido

revista activa

Instagram

  • Meet the (space)makers! Hoje partilhamos um pouco do percurso profissional da nossa Célia Mestre, co-fundadora Spacemakers. Formada em Arquitetura pela Universidade Moderna de Lisboa e Instituto Politécnico di Milano. No âmbito profissional trabalhou em Ateliers de Arquitetura em Milão, Lisboa, no Funchal e em Ponta Delgada, consolidando experiência em todas as fases de projeto, nomeadamente licenciamentos, projetos de execução e acompanhamento de obra. Complementarmente, foi docente da disciplina de Materiais e Tecnologias do Curso de Design de Interiores da @escolaprofissionalmagestil e formadora do Curso de Curta Duração de Design de Interiores na Escola de Moda de Lisboa.
.
.
[ EN ] Meet the (space) makers! Today we share some of our Célia Mestre - Spacemakers co-founder - professional  journey. Graduated in Architecture at the Modern University of Lisbon and Polytechnic Institute of Milano. Célia worked in Architecture Studios in Milan, Lisbon Funchal (Madeira) and Ponta Delgada (Azores), consolidating experience in all phases of the project, such as licensing, detail projects and construction follow-up. In addition, was teacher of Materials and Technologies at the Interior Design Course of Magestil Professional School and a trainer at the Interior Design Short Course at the Lisbon Fashion School.
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #spacemakersteam #architecture #spacemakersteam #cofounder #teamwork #team #teamworkmakesthedreamwork #arquitetura #architecturelovers #architect #arquiteta #interiordesign #design #creativitysavestheworld
  • Meet the (space)makers! Ana Proença é co-fundadora do atelier Spacemakers e hoje é dia de partilhar um pouco mais do seu percurso profissional. É formada em Arquitetura pela Universidade Lusíada de Lisboa ( @ulusiadalisboa ) , passou por diversos Ateliers de Arquitetura e soma experiência em Agências de Publicidade e Design, Multinacionais e Nacionais, onde exerceu desde elaboração de projetos a coordenação de equipas criativas. Foi também uma das decoradoras do Programa @queridomudeiacasa , ainda na @sicmulher ( Quem se lembra da nossa Ana na televisão? )  Foi ainda coordenadora do Curso de Design de Interiores da @escolaprofissionalmagestil , tendo sido também docente da disciplina de Design de Interiores e formadora do Curso de Curta Duração de Design de Interiores na Escola de Moda de Lisboa.
.
.
[ EN ] Meet the (space) makers! Ana Proença is co-founder of the Spacemakers studio and today is the day to share a little more of her career. Holding a degree in Architecture at Lusíada University of Lisbon, Ana has worked in several Architecture Studios and has experience in Advertising and Design, in both Multinational and National Agencies, where, among several projects she coordinated creative teams. Ana was also one of the decorators of the tv-show 'Querido, Mudei a Casa', still in SicMulher channel (Who remembers seeing our Ana on television?) She was also coordinator of the Interior Design Course at Magestil Professional School, Interior Design teacher and Trainer at the Short Course of Interior Design at the Fashion School of Lisbon.
.
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #spacemakersteam #architecture #spacemakersteam #cofounder #teamwork #team #teamworkmakesthedreamwork #arquitetura #architecturelovers #architect #arquiteta #interiordesign #design #creativitysavestheworld
  • Porque domingo pede conforto... um detalhe capitonê de um sofá feito à medida e em tons de chocolate, num projeto gourmet que inspirou o nosso fim-de-semana e, esperamos nós, o seu também! 🍫
.
.
[ EN ] Because Sunday asks for comfort ... a detail of a custom-made and chocolate-colored sofa from a gourmet project that inspired our weekend and, hopefully, yours too! 🍫
.
.
.
#weekend #fimdesemana #weekendmood #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #commercialproject #projetoscomerciais #details #detalhes #lovedetails #gourmetexperience #chocolate #chocolatelovers #chocaholics #sweets #chocolatestories #chocolatestore #gourmetproject #chocolategourmet #sundaymood #sunday #domingo { 📸 Photo by @anagarrido176 }
  • “Chocolate makes everything better!” Detalhes do projeto para uma Chocolataria Gourmet by @spacemakers.atelier // Details from the project for a Gourmet Chocolate House by our Spacemakers team!
.
.
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #commercialproject #projetoscomerciais #details #detalhes #lovedetails #gourmetexperience #chocolate #chocolatelovers #chocaholics #sweets #chocolatestories #chocolatestore #gourmetproject #chocolategourmet #capitone #sofa #feitoàmedida { 📸 Photo by @anagarrido176 }
  • Let's stay home! Com as condições metereológicas a agravarem-se para esta noite, com a passagem do furacão Leslie pelo nosso país, nada como ficar em casa e inspirar-se no bonito projecto que fizemos para a Maria Cacao, chocolataria Gourmet e, quem sabe, aquecer a noite com um bom cacau quente. 😊 Conheça melhor este projeto gourmet no site Spacemakers, em www.spacemakers.pt.
.
.
[ EN ] Let's stay home! As the weather conditions are getting a bit worse for tonight, with Hurricane Leslie passing through our country, nothing like staying at home and get inspiration from the beautiful project we did for Maria Cacao, Gourmet Chocolate Store and, who knows, warm this night with a good hot cocoa.😊 Get to know this gourmet project better on Spacemaker, @ www.spacemakers.pt
.
.
.
#weekend #fimdesemana #weekendmood #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #commercialproject #projetoscomerciais #details #detalhes #lovedetails #gourmetexperience #chocolate #chocolatelovers #chocaholics #sweets #chocolatestories #chocolatestore #gourmetproject #chocolategourmet #hotcocoa #hotchocolate
  • O nosso mood de fim-de-semana inspira-se numa experiência gourmet e com sabor a chocolate, revisitando um dos nossos projectos mais doces: o projecto de arquitectura e interiores de uma chocolataria gourmet, onde nenhum pequeno detalhe foi deixado ao acaso. 🍫🍩🍪 Este e outros projetos de espaços comerciais, esperam a sua visita no site Spacemakers { Link na Bio }.
.
.
[ EN ] Our weekend mood is inspired by a gourmet chocolate-flavored experience, as we get the chance to review one of our sweetest projects: the architectural and interior design project of a gourmet chocolate shop, where no small detail was left behind. 🍫🍩🍪 This and other commercial projects , wait for your visit at our Spacemakers website. {Link in Biography}.
.
.
.
#weekend #fimdesemana #weekendmood #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #commercialproject #projetoscomerciais #details #detalhes #lovedetails #gourmetexperience #chocolate #chocolatelovers #chocaholics #sweets #chocolatestories #chocolatestore #gourmetproject #chocolategourmet
  • Para inspirar um fim-de-semana doce! 😊 . Conheça melhor este nosso projeto gourmet em www.spacemakers.pt// To inspire a sweet weekend! 😉
.
.
Get to know better our gourmet project at www.spacemakers.pt { Link in Bio }
.
.
#weekend #fimdesemana #weekendmood #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #chocolate #chocolatelovers #chocaholics #sweets #chocolatestories #chocolatestore #gourmetproject #chocolategourmet
  • Fins-de-semana rimam com amor... e uma pitada de chocolate. 😉 Bom fim-de-semana! // Weekends are for love and a little bit of chocolate. 🍫 Have a nice weekend!
.
.
Get to know better our gourmet project at www.spacemakers.pt { Link in Bio }
.
.
.
#weekend #fimdesemana #weekendmood #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #chocolate #chocolatelovers #chocaholics #sweets #chocolatestories #chocolatestore #gourmetproject #chocolategourmet
  • Adoramos combinar diferentes padrões. // We love to layer different patterns.
#spacemakers #projectbyspacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #design #designlovers #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #eclectic #eclecticstyle #eclectic #eclecticspirit #eclético #ecletismo #apartamentoeclético #eclecticapartment #patterns #padrões #patternsandprints #mixingpatterns #details #detalhes

Follow Me!

O que dizem sobre nós

Não podíamos ter ficado mais satisfeitos com o resultado final.
Mara Guerreiro, Consultora e Pedro dos Santos, Engenheiro
© 2016 Spacemakers - Todos os direitos reservados