As Cores do Alentejo

Publicações /

Num estilo eclético, a decoração é pautada por cores e padrões fortes e texturas ricas. O alpendre é o ponto de encontro da família durante o verão quente alentejano.

Um refúgio no campo, em Borba, tão alegre quanto os momentos de família que guarda a sete chaves. Com a assinatura de Ana Proença.

Esta casa centenária em Borba, Alentejo, pertencente a várias gerações de uma família, foi completamente remodelada. Mantiveram-se os traços típicos da construção da zona, como o alpendre, na frente da casa, que é o destino de eleição para tardes quentes e que funciona como uma sala de estar exterior, rodeada por um jardim com árvores centenárias. Os seis quartos e a sala ampla foram totalmente renovados, preservando-se apenas algumas peças com valor sentimental.

borba2

Os antigos celeiros e estrebaria deram lugar a uma sala ampla de pé direito generoso. Este espaço é o ponto central da família, que no inverno se reúne à volta da lareira. Equilibraram-se os padrões florais com os geométricos, como a pele de zebra ou as riscas do candeeiro, para uma atmosfera descontraída.

Estando em pleno campo, quis-se manter a natureza bem presente em padrões florais. As cores fortes também são uma homenagem à exuberância campestre, assim como as plantas e flores dentro de casa, num estilo vibrante e quase barroco.

Optou-se por manter pavimentos e paredes em tons neutros e usar o colorido nos acessórios e na mobília. “Adoro cor. Adoro pincelar de cor aqui e ali diversos elementos. Também considero que é importante rodearmo-nos daquilo que gostamos, por isso foram mantidas e recicladas várias peças, como as mesas de cabeceira, a velha máquina de costura, um antigo ferro de engomar (na sala), pratos antigos ou até alguns utensílios agrícolas”, diz a decoradora Ana Proença.

borba3

A autora deste projeto é arquiteta e uma das decoradoras do programa ‘Querido Mudei a Casa’, na SIC Mulher. Coordenadora e professora do curso de Design de Interiores da Escola Magestil, tem um atelier de arquitetura e design de interiores, o Spacemakers, que lhe permite conciliar as suas duas paixões: arquitetura e decoração.

Fonte: Revista Activa nº 273 (Agosto 2013)
Fotos: Ana Garrido

revista activa

Instagram

  • Quem é que resiste a este exterior, mesmo nos dias de inverno?☕⁠
Os nossos jogadores de certeza que também não 😉⁠
⁠
[ EN ] Who resists this exterior, even on winter days?☕⁠
Surely our players don't either😉⁠
⁠
⁠
#tudoporportugal #portugal #portugueseteam #football #futebol #seleçãoportuguesa #seleçãonacional #clientesespeciais #specialclients #spacemakers #atelierspacemakers #interiordesign #interiores #projetosinteriores #creativitysavestheworld #corporateinteriorprojects #redgreenandyellow
  • Detalhes de uma zona reservada no restaurante.⁠
Inevitável o amarelo, num espaço de pausa na Cidade do Futebol.🇵🇹⁠
⁠
☀️Um ótimo fim de semana!!⁣⁠
⁠
[ EN ] Details of a reserved area in the restaurant.⁠
It ´s inevitable the yellow color in a break in "Cidade do Futebol".🇵🇹⁠
⁠
☀️ Have an amazing weekend!!⁣⁠
⁠
#tudoporportugal #portugal #portugueseteam #football #futebol #seleçãoportuguesa #seleçãonacional #clientesespeciais #specialclients #spacemakers #atelierspacemakers #interiordesign #interiores #projetosinteriores #creativitysavestheworld #corporateinteriorprojects #redgreenandyellow
  • Temos andado a correr, literalmente! Mas a semana termina com o restaurante da "Cidade do Futebol" inaugurado.⁠
Projetar espaços corporate é um desafio que muito gostamos! ⁠⚽🇵🇹⁠
We dream, do  and (space) maker😍⁠
⁠
⁠
[ EN ]We have been running, literally! But this week ends with the "Cidade do Futebol" restaurant opened.⁠⚽🇵🇹⁠
Designing corporate spaces is a challenge we love!⁠
We dream, do  and (space) maker😍⁠
⁠
#tudoporportugal #portugal #portugueseteam #football #futebol #seleçãoportuguesa #seleçãonacional #clientesespeciais #specialclients #spacemakers #atelierspacemakers #interiordesign #interiores #projetosinteriores #creativitysavestheworld #corporateinteriorprojects #redgreenandyellow
  • A combinação entre o mármore " forest brown", a madeira de nogueira e os texteis selecionados, faz todo o sentido no ambiente para este hotel. 🌋🌿⁠
Gostam do moodboard?⁠
⁠
Bom fim de semana!⁠
⁠
[EN] ⁠The combination between "forest brown" marble, walnut wood and the selected textiles makes perfect sense in the ambience of this hotel.🌋🌿⁠
Do you like this moodboard?⁠
⁠
Have a nice weekend!⁠
⁠
⁠
⁠
⁠
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #instahotels #hotel #hospitality #hotelaria #luxuryhotels #azores #nature #luxuryhotels #traveltheworld #drawing #drafts
  • Chegar a uma paleta de cores e materiais que traduza o mood do conceito é uma fase determinante no projeto.⁠
Aqui está a nossa última seleção...✔️⁠
⁠
[EN] ⁠Reaching a palette of colors and materials that reflects the mood of the concept is a crucial phase in the project.⁠
Here is our last selection...✔️⁠
⁠
⁠
⁠
⁠
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #instahotels #hotel #hospitality #hotelaria #luxuryhotels #azores #nature #luxuryhotels #traveltheworld #drawing #drafts
  • O projeto começa a tomar mais forma...mas chegou a hora de irmos de fim de semana!⁠
Até 2a feira 👋⁠
⁠
⁠
[EN] The project is starting to take shape ... but it's time for us to go for weekend!⁠
See you monday 👋⁠
⁠
⁠
⁠
⁠
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #instahotels #hotel #hospitality #hotelaria #luxuryhotels #azores #nature #luxuryhotels #traveltheworld #drawing #drafts
  • ⁠
Por mais ferramentas tecnológicas a que estejamos habituadas, na fase de processo criativo não prescindimos de esquissar ✍️⁠
⁠
⁠
[EN] ⁠
⁠No matter how much technological tools we are used to, in the creative process there is nothing more useful than to⁠
sketching . ✍️⁠
⁠
⁠
⁠
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #instahotels #hotel #hospitality #hotelaria #luxuryhotels #azores #nature #luxuryhotels #traveltheworld #drawing #drafts
  • Brainstorming...e surgem os primeiros drafts.✍️⁠
Tantas ideias e tão pouco tempo!⁠
⁠
⁠
[EN] Brainstorming ... and the first drafts happens.✍️⁠
So many ideas and so little time!⁠
⁠
⁠
⁠
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #instahotels #hotel #hospitality #hotelaria #luxuryhotels #azores #nature #luxuryhotels #traveltheworld
  • Queremos partilhar uma novidade... ⁠
Estamos a iniciar mais um projeto hoteleiro mas desta vez é uma insígnia de uma marca internacional. 🎉⁠
Vamos partilhando por aqui o que podemos revelar,para já!⁠
⁠
⁠
[EN] We want to share something new ...⁠
We are starting another hotel project but this time it is an insignia of an international brand. 🎉⁠
Let's share here what we can reveal for now!⁠
⁠
⁠
⁠
⁠
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #instahotels #hotel #hospitality #hotelaria #luxuryhotels #azores #nature #luxuryhotels #traveltheworld

Follow Me!

O que dizem sobre nós

A Ana Proença e a Célia Mestre são muito profissionais, organizadas, metódicas. Sabem ouvir e concretizar os nossos desejos.
Carlos Dias da SilvaApresentador TV
© 2019 Spacemakers - Todos os direitos reservados