As Cores do Alentejo

Publicações /

Num estilo eclético, a decoração é pautada por cores e padrões fortes e texturas ricas. O alpendre é o ponto de encontro da família durante o verão quente alentejano.

Um refúgio no campo, em Borba, tão alegre quanto os momentos de família que guarda a sete chaves. Com a assinatura de Ana Proença.

Esta casa centenária em Borba, Alentejo, pertencente a várias gerações de uma família, foi completamente remodelada. Mantiveram-se os traços típicos da construção da zona, como o alpendre, na frente da casa, que é o destino de eleição para tardes quentes e que funciona como uma sala de estar exterior, rodeada por um jardim com árvores centenárias. Os seis quartos e a sala ampla foram totalmente renovados, preservando-se apenas algumas peças com valor sentimental.

borba2

Os antigos celeiros e estrebaria deram lugar a uma sala ampla de pé direito generoso. Este espaço é o ponto central da família, que no inverno se reúne à volta da lareira. Equilibraram-se os padrões florais com os geométricos, como a pele de zebra ou as riscas do candeeiro, para uma atmosfera descontraída.

Estando em pleno campo, quis-se manter a natureza bem presente em padrões florais. As cores fortes também são uma homenagem à exuberância campestre, assim como as plantas e flores dentro de casa, num estilo vibrante e quase barroco.

Optou-se por manter pavimentos e paredes em tons neutros e usar o colorido nos acessórios e na mobília. “Adoro cor. Adoro pincelar de cor aqui e ali diversos elementos. Também considero que é importante rodearmo-nos daquilo que gostamos, por isso foram mantidas e recicladas várias peças, como as mesas de cabeceira, a velha máquina de costura, um antigo ferro de engomar (na sala), pratos antigos ou até alguns utensílios agrícolas”, diz a decoradora Ana Proença.

borba3

A autora deste projeto é arquiteta e uma das decoradoras do programa ‘Querido Mudei a Casa’, na SIC Mulher. Coordenadora e professora do curso de Design de Interiores da Escola Magestil, tem um atelier de arquitetura e design de interiores, o Spacemakers, que lhe permite conciliar as suas duas paixões: arquitetura e decoração.

Fonte: Revista Activa nº 273 (Agosto 2013)
Fotos: Ana Garrido

revista activa

Instagram

  • Ser arquiteto/a é fazer de simples traços a projeção dos sonhos... e meter mãos à obra quando é preciso!⁣ 🔨⁣
⁣⁣
[ EN ] To be an architect is to make from simple drawings a projection of dreams ... and literally, put your hands-on work when necessary!⁣ 🔨⁣
⁣⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #creativitysavestheworld #spacemakersbackstage #bastidoressapacemakers #spacemakersteam #architectslife #assemblage #montagem #foco #concentração
  • We dream, do and (space)make! 😊 #mood #doers #dreamers #makers #makergonnamake #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #architectslife #arquitectos #lisboa #portugal
  • Uma mesa de Páscoa simples, mas muito bonita, para lhe desejar um óptimo domingo de Páscoa. 🐣 Espreite o moodboard das stories para mais detalhes deliciosos, a condizer com a quadra. Boa Páscoa! 🌸⁣
⁣
[ EN ] A simple but so beautiful set for an easter table, to wish you a fantastic easter sunday! 🐣 Check our moodboard at our stories for more  delicious details. Happy Easter! 🌸 ⁣
⁣
#table #tablesetting #eastertable #eastertabledecor #easterdecor #tabledecor #decoraçãopáscoa #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration
  • Em modo Páscoa, com toque dourado, numa combinação intemporal. 🐣 Bom feriado! ⁣
⁣
[ EN ] Easter mode is on, with a golden touch in a timeless combination! 🐣 Have a nice holiday! ⁣
⁣
#easter #páscoa #gold #ouro #goldeneggs #blackandgold #pretoedourado #easterdecorations #decoraçãopáscoa #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration
  • A isto chamamos andar, literalmente, "aos papéis"! 📑😉⁣ ⁣⁣
[ EN ] Literally, In between papers!! ⁣⁣📄😊
⁣⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #spacemakersbackstage #bastidoressapacemakers #drawings #desenhos #desenhosdearquitetura #architecturedrawings ⁣
⁣
  • Temos andado bem atarefadas por aqui. Porque arquitetura é também isto: projetos de execução bem detalhados e revistos ao pormenor, para que nada falhe! 🙂
⁣
[ EN ]  We've been quite busy around here. Because architecture is also this: well detailed projects, so that nothing fails! 🙂
⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #spacemakersbackstage #bastidoressapacemakers #drawings #desenhos #desenhosdearquitetura #architecturedrawings
  • ⁣
Arquitetura ..."é arte e ciência ao mesmo tempo. É traçar as linhas de um sonho... É fazer com paredes e escadas o que o poeta faz com  palavras..." Adoramos esta definição. 💛 E para si, o que é a arquitetura? ⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
[ EN ] Architecture "is art and science at the same time. It is to draw the lines of a dream ... It is to make with walls and stairs what the poet does with words..." 💛And for you, what is architecture? ⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #arquitectura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #architecturequotes #frasedearquitetura #architectslife #arquitectos #lisboa #portugal
  • “A boa arquitetura deixa a natureza entrar.” // “Good architecture let’s nature in.” 🍃 #spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #nature #natureza #mariopeiquotes #mariopei #architecturequotes
  • O respeito pelas origens, pelo lugar e pela arquitetura vernacular portuguesa pautam este projeto de remodelação e estendem-se até ao projeto de interiores, que assenta na simplicidade, na recuperação de peças de família e lhe conferem autenticidade e o tornam singular. 😊 ⁣
⁣
⁣
[ EN ] The respect for the origins, the place and the vernacular Portuguese architecture guided this remodeling project and also the interior design, which is based on simplicity and the recovery of family pieces, giving it authenticity and making it unique. 🤗⁣
⁣
{ Project by @spacemakers.atelier } ⁣
⁣
⁣
#spacemakers #atelierspacemakers #architecture #arquitetura #architecturelovers #archilovers #interiordesign #interiores #interiordesignprojects #projetosinteriores #decoração #decoration #design #designlovers #creativitysavestheworld #lovewhatyoudo #dowhatyoulove #home #casa #homedecor #arquiteturatradicional #arquiteturatradicionalportuguesa #arquiteturaalentejana #simplicidade #simplicity #origens #origins

Follow Me!

O que dizem sobre nós

A Ana Proença e a Célia Mestre são muito profissionais, organizadas, metódicas. Sabem ouvir e concretizar os nossos desejos.
Carlos Dias da SilvaApresentador TV
© 2016 Spacemakers - Todos os direitos reservados